Дэвид Хокни+Норико Эндо

Любимый Хокни в копиях (фотографии с www.bbc.co.uk, www.yorkshire.com)

Обе копии выполнены разными людьми, но в одной технике (Мастер класс Норико  Эндо?). Размер тоже одинаковый. Фотографировала в Бирмингеме в 2012 году(извиняюсь за качество), конкурсные мини-квилты Лиз Кларк и Сюзан Вейкфорд. Источник,  ввиду его повсеместной известности, можно было бы и не указывать, но в каталоге есть ссылка на оригинал.

Пэм Холланд, "лужичанский" квилт и копии второго порядка

Pam Holland
Несколько лет назад я увидела фотографию репродукции "лужичанского" квилта 1776 года. История его создания романтическая, но скорей всего вымышленная. Считается, что его шили лужичане перед битвой, ожидая наступления прусских войск. лужичане-славянское меньшинство в Германии, сейчас их совсем немного осталось. Квилт очень большой и сложный и представить себе, что его собирали на поле битвы, довольно трудно, но у него есть все признаки"солдатского" квилта: военная тематика, фигурки всадников, использование форменных тканей.
Я завидовала Пэм из-за того, что она смогла прикоснуться к оригиналу, без этого нельзя сделать достоверную копию. Мне всегда хотелось повторить какой-либо древний текстильный артефакт, только так становится понятна логика работы, техники, которые использовались например в 18 веке. Работа, которую проделала Пам-колоссальная, но квилт, при в сем его отличии от оригинала, все-таки копия. Поэтому, когда он получил на фестивале в Америке 1 место, раздавались недовольные голоса о том, что квилт не авторская работа. Пэм в своих лекциях, в блоге и в статьях не раз поднимала этот вопрос и, как бы в свое оправдание, рассказывала о том какие изменения она вносила, какое колоссальное количество часов потратила. В своей книге она описала процесс, дала рекомендации по созданию квилта в облегченном виде с использованием современных материалов.
У меня нет сомнений в том, что квилт заслужил все призы и награды, но категория оригинальности дизайна в данном случае имела второстепенную роль. Награда за  новизну, трудоемкость работы, поощрение за самоотверженность, за саму идею представить публике малоизвестный квилт с интересной историей. После него, кстати, она начала делать копию шпалеры из Байо, там-то полотно подлиннее будет, 238 ft. И наверняка опять будет книга с шаблонами, чтобы все желающие смогли повторить хотя бы частично. И скорей всего такая колоссальная работа тоже не останется незамеченной и получит первый приз на одном из фестивалей и у нее тоже будет масса копий второго порядка. Фотография с фестиваля в Бирмингеме 2011 года, квилт стал личным выбором одного из членов жюри. Вышивка оригинала заменена на ювелирную аппликацию. Одна из 25 панелей была представлена на конкурс.

Вопрос, который меня давно мучает: что делать с остальными лужичанскими квилтами, которые могут буть поданы на конкурсы? Понятно, что у Пэм некое право первой ночи и негласный авторитет во всем, что касается именно этого квилта, но что делать со всеми трудоемкими копиями этого или других исторических квилтов, отличается ли первая копия от второй, третьей и тд. Меняет ли дело тот факт, что копия копии делается по книге, а первая копия делалась по фотографиям и замерам. Да, по книге быстрее, но об'ем работы все равно огромный. Или игнорировать переставшие быть новизной вторые и третьи и тд копии, как судьи чаще всего игнорируют бесчисленные, даже очень хорошие, выполненные в необычной цветовой гамме, копии "Дорогой Джейн".

Эндрю Вайет, Кристина на "заборе"

Зимняя летаргия осложненная всякими немощами, кажется, не собирается заканчиваться. Жизнь, однако, кипит, текстильная в том числе, жалко только, что за пределами моей мастерской. Поэтому попробую хотя бы в блогах отмечаться.
Сегодня Вайет. Такой вот пастиш  Люка Хейнса. Гольфы, похоже, настоящие, у меня такие же есть, в горошек. Фоновый блок точнее будет назвать не "забором", а изгородью (по классификации Барбары Брэкнел-Rail Fence)

А это сам Вайет по запросу в интернете "Мир Кристины", фотография из википедии

Особое отношение к лебедям

У Хилде Ван Схарденбург особое отношение к лебедям. У нее есть работы, на которых изображены лебеди,

даже имя ее дочери созвучно названию этой птицы, поэтому совершенно логично, что отправной точкой ее конкурсной работы стала картина Яна Асселейна "Встревоженный лебедь"

Птица, защищающая свое гнездо, -аллегория защиты страны от врагов, написана в 17, золотом, веке. Хилде, взяв очертания силуета лебедя с оригинала Асселейна, наполнила картину своим особым колоритом и великолепной "текстильной" фактурой. Поверхность квилта простегана, а затем покрашена, что имитирует кракелюры.

Фотография взята с сайта фестиваля в Велдховене

Oude Meesters в Велдховене

Только что закончился открытый европейский конкурс квилта в Велдховене, где я была членом жюри. Тема "Старые мастера" как бы предполагала, что в работах будет много цитат, ожидалось и довольно много полных или частичных копий классических живописных работ в текстиле. Признаюсь, пришлось сделать некоторое усилие над собой, чтобы еще на уровне фотографий не исключить такие копии из числа своих претендентов на первые места. Фотографии квилтов почти всегда обманчивы.
Лучшей работой на тему "Старые мастера" стала именно копия, но назвать то, что сделала Марьян Ван дер Хяйден, копией довольно трудно. В портрете Рембрандта она увидела румяного гнома, деревенского простака, мне даже показалось, что они похожи с Рембрандтом, который изображен на ее портрете. Фотография, не очень удачная,  с официального сайта фестиваля 
Постараюсь попозже добавить фото деталей в хорошем разрешении, чтобы была видна великолепная техника Марьян.
Автором оказалась очень стеснительная девочка, волосы покрашены в розовый цвет, в общем, все прослезились, включая строгую даму-организатора фестиваля. Вот они все трое, Рембрандт в исполнении Марьян, она сама и оригинал, который послужил отправной точкой для работы

Rene Magritte & Marisa Marquez Cortezon

 

Carrefour du Patchwork 2014, Marisa Marquez Cortezon

 

Коты

Кимры, 2012 год

Недавняя выставка с длинным названием "...веселый лоскуток", автор из города Чкаловск. (к сожалению прямой ссылки нет, прислано читателем, добавлю, когда найду автора фотографии)

Похоже на работу одного автора, кайма та же самая